Ο Δήμος Πλατανιά και το Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Χανίων Ελαιουργείον, σε συνεργασία με το Δήμο Μαλεβιζίου, τιμώντας τη ζωή και το έργο της εικαστικού δημιουργού και πρώτης Διευθύντριας και Επιμελήτριας της Δημοτικής Πινακοθήκης Μαλεβιζίου, Χρύσας Βαθιανάκη (1964-2022), διοργανώνουν και παρουσιάζουν την Performance «Στῆς γλώσσας τὶς πιὸ ἄηχες φωνές» ως συνέχεια των εικαστικών δράσεων της έκθεσης σύγχρονης τέχνης «ΧΡΥΣΑ ΒΑΘΙΑΝΑΚΗ – Άρρητη Σάρκα».
Η Performance «Στῆς γλώσσας τὶς πιὸ ἄηχες φωνές» θα παρουσιαστεί την Κυριακή, 11 Οκτωβρίου 2026, στις 13:00 το μεσημέρι, με ελεύθερη είσοδο, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Χανίων Ελαιουργείον, Δρομόνερο, Δήμος Πλατανιά, Νομός Χανίων, Κρήτη.
Η Performance «Στῆς γλώσσας τὶς πιὸ ἄηχες φωνές» είναι εμπνευσμένη από το ποίημα «Το Βασιλόπουλο το Εύμορφο» της Μαρίας Κυρτζάκη (1948-2016) και στην παρουσίασή της συμπράττουν η Susan El-Hosri με την Ιφιγένεια Βογιατζάκη ενώ απαγγέλει ο ηθοποιός Μάνος Παντελίδης.
Η Susan El-Hosri γεννήθηκε στη Γερµανία και µεγάλωσε ανάµεσα σε δύο πολιτισµούς, της Παλαιστίνης και της Γερµανίας. Εδώ και 25 χρόνια εξερευνά πώς το σώµα, ο νους και η κίνηση συναντιούνται σε χώρους ίασης και µεταµόρφωσης. Επηρεασµένη από τον τελετουργικό χορό, τον Butoh και τις σωµατικές πρακτικές, αφουγκράζεται τη σιωπηλή γλώσσα του σώµατος. Στις δράσεις της καλεί το σώµα να αισθανθεί τον χώρο και τον χρόνο, εκεί όπου η κίνηση γίνεται γέφυρα ανάµεσα στον εσωτερικό και τον εξωτερικό κόσµο — ένας ποιητικός χορός ακρόασης, παρουσίας και αλλαγής.
Η Ιφιγένεια Βογιατζάκη κινείται ανάµεσα σε τέχνη, σώµα και ψυχή, αφουγραζόµενη το σηµείο όπου η κίνηση συναντά τη θεραπεία και τη σιωπή. Με ρίζες στη Γερµανία και την Ελλάδα, ζει σήµερα στα Κύθηρα. Η πορεία της διαµορφώθηκε από την υποκριτική τέχνη, τη µέθοδο Alexander, την Κουνταλίνι Γιόγκα και τον ιαπωνικό χορό Butoh, που της αποκάλυψαν τη σωµατική ποίηση του ασυνείδητου. Στο χορό της, προσκαλεί το σώµα να αφουγκραστεί τον χώρο και τον χρόνο, να µεταµορφώσει το µέσα και το έξω, αφήνοντας την κίνηση να γίνει γλώσσα, θεραπεία και πηγή επανένωσης µε το παρόν.
Την έκθεση «ΧΡΥΣΑ ΒΑΘΙΑΝΑΚΗ – Άρρητη Σάρκα» επιμελούνται ο Ιστορικός Τέχνης και Επίκουρος Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Πάτρας Κωνσταντίνος Β. Πρώιμος και ο Διευθυντής του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Χανίων Ελαιουργείον Ιωάννης Ν. Αρχοντάκης.
Η έκθεση «ΧΡΥΣΑ ΒΑΘΙΑΝΑΚΗ – Άρρητη Σάρκα» και η Performance «Στῆς γλώσσας τὶς πιὸ ἄηχες φωνές» υλοποιούνται υπό την Αιγίδα του Δήμου Μαλεβιζίου και τη συνεργασία της Δημοτικής Πινακοθήκης Μαλεβιζίου. Η παρουσίασή τους γίνεται στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Χανίων Ελαιουργείον στο πλαίσιο του εικαστικού προγράμματος ΧΑΝΙaRT-2026, συνδιοργανώνονται από την Περιφέρεια Κρήτης - Περιφερειακή Ενότητα Χανίων και την Αίθουσα Τέχνης Match More. Η έκθεση θα παρουσιάζεται μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2026 με ελεύθερη είσοδο, θα είναι επισκέψιμη κάθε μέρα έπειτα από προσυνεννόηση στο E-MAIL: ioannis2000@gmail.com και ανοιχτά κάθε Κυριακή 11:00 - 19:00.
Κατά τη διάρκεια της έκθεσης βρίσκονται σε εξέλιξη εκπαιδευτικά προγράμματα για παιδιά πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι επισκέψεις των μαθητών θα γίνονται έπειτα από έγκαιρη προσυνεννόηση από τους διδάσκοντες με το Μουσείο.